Heike Drechsler, Leichtathletik-Legende