Ein angeklagter Islamist aus Offenbach konnte mutmaßlich nach Syrien ausreisen, obwohl er eine Fußfessel trug. Haben die Behörden versagt?