Es herrscht wieder mal Personalmangel im Kommissariat 5 in Köln und Polizeipräsident Plocher (Michael Prelle) reaktiviert kurzerhand die beiden ehemaligen Ermittler Reinhard Bielefelder und Klaus Schmitz, gespielt von Bill Mockridge und Hartmut Volle.