Hubert (Christian Tramitz) löst seine nächsten Fälle ohne Staller. Dabei bekommt er Unterstützung vom ehemaligen Revierleiter Girwidz (Michael Brandner), der degradiert wurde.