Das Verbrechen schläft nie – vor allem nicht in Weimar. Kommissare Hundt (Oliver Franck) und Katzer (Isabell Gerschke) ermitteln in spannenden Folgen gegen zahlreiche Kriminelle - sowie in Sachen Privatleben mit Hilfe einer Paartherapie.