In Kaltenstein zieht die neue Freiheit ein: Marie profitiert von ihrem neuen Job auf der Army-Base und lässt ihre Gefühle für George zu, der mit rassistischen Anfeindungen zu kämpfen hat. Erika befreit sich aus dem Korsett von Sitte und Anstand und tanzt sich in die Herzen der Amerikaner. Doch es folgen Konsequenzen: Marie wird von der Militärpolizei eingeschüchtert, sich nicht mit einem schwarzen Mann einzulassen. Und Erika wird nach einer erschütternden Moralpredigt ihrer Eltern von zwei Nonnen abgeholt.
Besetzung:
Schwiete Wirt: Samuel Finzi
George Washington: Reomy D. Mpeho
GI Theo: Kelvin Kilonzo
Ape Kollberg: Godehard Giese
Marie Kastner: Elisa Schlott
Erika Strumm: Franziska Brandmeier
Siegfried Strumm: Jonas Nay
GI Moses Shepard: Jared Lorenzo
Luise Kastner: Winnie Böwe
Martha Schmidt: Nina Gummich
Colonel Jim McCoy: Philippe Brenninkmeyer
Sergeant Hoskins: Tim Kalkhof
Vinzenz Kastner: Paul Sundheim
Wiltrud Strumm: Marie Anne Fliegel
Pfarrer Schäfer: Piet Fuchs
Sergeant Bill Meadow: Artjom Gilz
Heinrich Kastner: Aljoscha Stadelmann
Anneliese Strumm: Anna Schudt
Friedrich Strumm: Dietmar Bär
Amy McCoy: Julia Koschitz
Mitwirkende:
Buch: Johannes Rotter
Buch: Christoph Mathieu
Musik: Martin Stock
Kamera: Gero Steffen
Regie: Dror Zahavi
Bildquelle: SWR/FFP New Media GmbH/Ben Knabe