In Hertfordshire fällt ein Farmer ins Koma mit verblüffend ähnlichen Symptomen, als wären sie von der Tsetsefliege verursacht. Malaria im verregneten Good Old England? Mrs. Peel geht der Sache im schwarzweißen Pop-Art-Look auf den Grund. Derweil folgt Steed Spuren, die ihn zu Colonel Rawlings führen, einem exzentrischen Ex-Militär. Der haust im falschen Dschungel - einem simulierten Ambiente in Englands idyllischer Countryside. Der nicht mehr ganz die Realität erkennende Colonel dient diabolischen Schurken als paradiesisches Alibi, um einen ganzen Schwarm an tödlichen Tsetsefliegen zu züchten.
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Emma Peel: Diana Rigg
Colonel Rawlings: Bill Fraser
Simon Trent: James Villiers
Professor Swain: Liam Redmond
Dr. Gibson: A.J. Brown
Fleming: Peter Burton
Razafi: Paul Danquah
Lala: Esther Anderson
Kendrick: Peter Thomas
Mitwirkende:
Musik: Laurie Johnson
Kamera: Lionel Banes
Drehbuch: Philip Levene
Regie: Gerry O'Hara