Als absolut vertrauliche Geheimnisse aus dem Verteidigungsministerium an fremde Mächte geraten, ist es kurz vor zwölf. Nach diversen Recherchen in einer noblen Trainingsschule für Bedienstete stellen auch Steed und Mrs. Peel fest, dass für den Verrat nur die steifen Bediensteten in Frage kommen. Bloß welcher Butler?
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Emma Peel: Diana Rigg
Hemming: Thorley Walters
Benson: John Le Mesurier
Captain Miles: Denis Quilley
Major General Goddard: Kynaston Reeves
Vize Admiral Willows: Humphrey Lestocq
Schwadron Führer Hogg: Leon Sinden
Sergeant Moran: Ewan Hooper
Mitwirkende:
Buch: Bill Bain
Musik: Laurie Johnson
Kamera: Alan Hume
Regie: Bill Bain