Fred fällt aufgrund seines "Unfalls" für mindestens sechs Wochen aus, die Mordkommission wird nun provisorisch von Celine geleitet. Auf schicksalhafte Weise treffen Karadecs altes und sein neues Team wegen des gleichen Falls aufeinander. Tristan Delvallée, ein Lieferant einer Wartungsfirma, wird erstochen aufgefunden. Überraschung: Das Team findet heraus, dass das Opfer ein Hacker war. Karadecs Fall löst sich in Windeseile. Er ermittelt aber weiterhin zusammen mit Morgane. Karadec entschließt sich zurückzukommen, und Morgane findet endlich die Gelegenheit für ein Gespräch.
Besetzung:
Morgane Alvaro: Audrey Fleurot
Adam Karadec: Mehdi Nebbou
Gilles Vandraud: Bruno Sanches
Céline Hazan: Marie Denamaud
Daphne Forestier: Bérangère Mc Neese
Ludovic Mullier: Cédric Chevalme
Théa: Cypriane Gardin
Eliott: Noé Vandevoorde
Roxane Ascher: Clotilde Hesme
Timothée Guichard: Jeremy Lewin
Henri: Jaques Narcy
Mitwirkende:
Drehbuch: Alice Chegaray-Breugnot
Drehbuch: Stéphane Carrie
Drehbuch: Nicolas Jean
Drehbuch: Djibril Glissant