Im Austausch für Hannas Freiheit muss Alex Jaak Philips an das Visier ausliefern. Sie deponiert Handschuhe mit der illegalen Technologie in seinem Büro. Sie ahnt nicht, dass ihre Verlobte auch ein Mitglied der Untreuen ist.
Milly geht ein letztes Mal in die Außenwelt, um sich von ihrem Vater zu verabschieden. Rein wird sich weiterhin um Pieter kümmern. Was sie nicht weiß: Hugo will immer noch den Tod seines Bruders Bavo rächen.
Regulator Marco Simons hilft Luz aus der Patsche, als sie mit dem Gericht in Konflikt gerät. Sie belohnt ihn mit einem Kuss.
Besetzung:
Cato: Monic Hendrickx
Milly: Abigail Abraham
Luz: Lynn Van Royen
Alex: Melody Klaver
Hanna: Ellie de Lange
Pieter Hendriks: Gene Bervoets
Marco Simons: Maarten Heijmans
Lena Harms: Natali Broods
Rein Roelofs: Thomas Ryckewaert
Jaak Philips: Wim Opbrouck
Hugo: Gijs De Corte
Cas Wessels: Jeff Aendenboom
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Bart Demey
Musikalische Leitung: Tania Gallagher
Buch: Philippe De Schepper
Buch: Bas Adriaensen
Buch: Zita Theunynck
Kamera: Martijn Cousijn
Regie: Tim Oliehoek
Bildquelle: WDR