Hochleistungseinsatz in den Alpen: Die beiden einjährigen Lawinenhunde "Cami" und "Spike" lernen, in einen Helikopter einzusteigen und mit ihm zum Einsatzort zu fliegen. Die Weimaraner von Kerstin Westhoff sind in der Jagdszene sehr beliebt und finden meist schnell einen Käufer. Doch bevor Kerstin einen ihrer Lieblinge an einen erfahrenen Jäger weitergibt, möchte sie ihn erst einmal kennenlernen und prüfen. Der Jäger ist von dem kleinen Welpen begeistert - er nennt ihn "Maxe".
Bildquelle: NDR/5ǀ14 FILM