Ein Doppeldeckerbus wurde in Mutters Büro verlegt. Nein, natürlich nicht! Das Gegenteil ist nicht richtig! Da soll mal einer die Wahrheit nicht sagen! Es braucht seine Zeit, bis man auf den (Ver-)Dreh dieser Geschichte kommt. Ist Lord Edgefield ein gemeiner Erpresser? Steeds Mann Melville baut ein komplettes Lügengebäude auf und doch sagt der Mann die volle Wahrheit. Lügt ein Lügendetektor? Und was ist los in der riesigen Milchverabeitungszentrale? Wer schüttet da was in das flüssige wie mundende Produkt von Kühen auf der Weide? Am Schluss ist alles in Butter. Vor allem Miss King. Buchstäblich sogar!
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Tara King: Linda Thorson
Sykes: John Bennett
Melville: Barry Warren
Sir Joseph: Tony Steedman
Mutter: Patrick Newell
Lord Edgefield: William Job
Sloman: Dan Meaden
Plummer: Michael Lees
Nesbitt: Simon Lack
Dr. Grant: Arthur Pentelow
Lane: Rio Fanning
Brayshaw: John Atkinson
Gould: Larry Burns
Amanda: Terry Eliot
Mitwirkende:
Musik: Laurie Johnson
Kamera: Alan Hume
Drehbuch: Jeremy Burnham
Regie: Charles Crichton