Max, das beliebte Flusspferdmännchen des Kronberger Opel-Zoos, soll nach Hannover umziehen. Nachdem sein Weibchen Tana vor einigen Monaten gestorben war, war Max einsam. Im Zoo Hannover warten nun vier Weibchen in einer großen, modernen Anlage auf ihn. Doch Max muss erst einmal in die Transportkiste bugsiert werden. Kein leichtes Unterfangen für ihn und seine Pfleger:innen.