Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Nachdem ein Mann in einem Hotelstall brutal mit einer Mistgabel erstochen wurde, deckt Detective Murdoch bei seinen Ermittlungen seltsame Unstimmigkeiten auf. Die von Murdoch und Constable Crabtree gesammelten Beweise führen zu Carl Rodriguez, einem Hotelgast, der mit dem Opfer eine Auseinandersetzung nach einem Spiel hatte. Zwischenzeitlich bringen Julias Befragungen von Felicity Dowes lebhafte Erinnerungen an das Verbrechen ans Tageslicht und münden schließlich in einem Geständnis. Wo liegt die Wahrheit?
Besetzung:
Detective William Murdoch: Yannick Bisson
Inspector Thomas Brackenreid: Thomas Craig
Dr. Julia Ogden: Hélène Joy
Constable George Crabtree: Jonny Harris
Dr. Emily Grace: Georgina Reilly
Dr. Darcy Garland: Jonathan Watton
Melanie Shropshire: Mary Krohnert
Felicity Dowes: Sheila McCarthy
Carl Rodriguez: Antonio Cupo
Isabelle Webster: Cheri Maracle
Hawkins: Rian Michelsen
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Robert Carli
Buch: Carol Hay
Kamera: James Jeffrey
Regie: Dawn Wilkinson
Bildquelle: WDR