Als offizielle Beobachter einer Friedenskonferenz bewegen sich Steed und Miss King im Hotel, als der schnieke Baron von Court hereinstürmt, einen Rattenschwanz von Mädels hinter sich herziehend. Die geistesgegenwärtige Miss King war noch nie so schnell verheiratet, aber die Wirkung ist absolut frappierend. Dafür wird Steed geschnappt und eine Gesichtsdupliziermaske an ihm erprobt, die verheerende Auswirkungen auf die Konferenz zeigt. Nicht ungeschickt kann Steed vier weitere Doppelgänger initiieren. Die Steeds beginnen einer nach dem anderen das fröhliche gegenseitige Abmurksen. Am Schluss hat der letzte Mann mit Steeds Gesicht seine liebe Mühe, die gute Miss King zu überzeugen, dass er der wahre Steed ist. Ist er es jetzt oder ist er's nicht?
Besetzung:
John Steed: Patrick Macnee
Tara King: Linda Thorson
Baron von Court: Ian Ogilvy
Arcos: Ray McAnally
Zerson: Norman Jones
Capt. Smythe: Bernard Horsfall
Mutter: Patrick Newell
Bruno: William Ellis
David Nadine: Hal Galili
Helga: Nicole Shelby
Miranda: Rosemary Donnelly
Perova: Michael Corcoran
Etola: Reg Whitehead
Georgio: Anthony Sheppard
Mintoff: George Ghent
Mitwirkende:
Musik: Laurie Johnson
Kamera: Stephen Dade
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Robert Fuest
Bildquelle: WDR