Werner und Charlotte überlegen, welche Freude sie Alexander zu seinem Geburtstag machen könnten: Der Tag soll gefeiert werden, auch wenn ihr Sohn im Koma liegt.
Alfons leidet, weil er nicht an Alexanders Geburtstag teilhaben kann. So schleicht er sich am Vorabend ins Krankenhaus und hält seinen Sohn lange in den Armen. Außerdem zündet er jeden Tag eine Kerze für ihn an. Hildegard ist besorgt: Glaubt Alfons, er kann Alexanders Zustand auf diese Weise beeinflussen?
Marie fühlt sich von Natalie einmal mehr ungerecht behandelt. Xaver gibt Marie Recht: Natalie ist eine schwierige Frau.
Besetzung:
Laura Mahler: Henriette Richter-Röhl
Katharina Klinker-Emden: Simone Heher
Inge Klinker-Emden: Karyn von Ostholt
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Charlotte Saalfeld: Mona Seefried
Alexander Saalfeld: Gregory B. Waldis
Tanja Liebertz: Judith Hildebrandt
Xaver Steindl: Jan van Weyde
Lars Hoffmann: Wayne Carpendale
Cora Franke: Claudia Wenzel
Robert Saalfeld: Lorenzo Patané
Mitwirkende:
Buch: Caroline Dreber
Regie: Stefan Jonas
Regie: Markus Schmidt-Märkl
Bildquelle: ARD/Ann Paur