Völkerwanderung auf der Harnas-Wiese. Zwei Dutzend Volontäre und ein geheimnisvoller Käfig sind auf dem Weg zum Farmparkplatz. Darin stecken Manguste Dimitri und sein Rudel. Harnaschefin Marieta gibt die kleinen Zebramangusten in gute Hände: Auf Naua Naua leben Sohn Schalk und seine Frau Jo. Auf Naua Naua leben außerdem seit kurzem vier stattliche Breitmaulnashörner. Per Schwertransport wurden sie auf Harnas' Partnerfarm gebracht. Es gibt eine Pyjamaparty - mit den Baby-Pavianen. Volontärin Helena ist eingeladen. Das "Sleepout" - das Übernachten mit den jungen Affen - ist bei den Volontären sehr beliebt.