Ben hat Angst, dass die OP an seiner Wirbelsäule schiefgeht und er im Rollstuhl landet. Durch Britta erfährt er, dass es auch eine konservative Heilung gibt. Für ihn ist damit klar: Er lässt nicht an sich rumschnippeln.
Ausgerechnet durch Lin erfährt Mona, dass die Familie Reichard sich vor einigen Monaten zu Lins 50. Geburtstag gesehen hat und nicht immer nur an Weihnachten. Zu Ellens und Jens' Verwunderung versucht Lin auf 'glückliche Familie' zu machen.
Simons Vater macht seinem Sohn eine geharnischte Ansage. Er soll sich gefälligst auf das Studium konzentrieren und nicht mit einer dahergelaufenen Punkerin eine WG führen. Das lenkt nur ab. Ellen ist fassungslos, dass Simon ihm kein Paroli bietet.
Zwischen Anton und Pit kommt es zum ersten Kuss. Aber für eine gemeinsame Nacht ist Anton noch nicht bereit.
Besetzung:
Mona Herzberg: Jana Hora-Goosmann
Tatjana Petrenko: Judith Sehrbrock
Jens Reichard: Martin Luding
Sara Herzberg: Antonia Jungwirth
Gunter Flickenschild: Hermann Toelcke
Carla Saravakos: Maria Fuchs
Britta Berger: Jelena Mitschke
Hendrik Althaus: Jerry Kwarteng
Ben Berger: Hakim-Michael Meziani
Johanna Jansen: Brigitte Antonius
Tina Richter: Katja Frenzel
Lin Chen Reichard: Li Yuan
Simon Dahlmann: Thore Lüthje
Gerhard Herzberg: Neithardt Riedel
Ellen Reichard: Yun Huang
Anton Berger: Jean-Luc Caputo
Peter Dahlmann: Thomas Bestvater
Pit Eggers: Gareth McGregor
Mitwirkende:
Buch: Michael Winter
Musik: Tunepool
Kamera: Till Sündermann
Regie: Patrik Fichte
Bildquelle: WDR