Christian wehrt Helens Verführungsversuche ab. Seine Schwägerin verbirgt ihre tiefe Enttäuschung vor ihm so gut es geht, aber ihre ungestillte Leidenschaft quält sie umso mehr.
Barbara möchte zusammen mit Miriam in die Wohnung von Werner einziehen. Während Robert über diese Neuigkeit gar nicht begeistert ist, hat Miriam ganz andere Pläne.
Almuths Sohn Quirin kommt in den Fürstenhof und bittet zunächst Alfons, mit Almuth zu sprechen, da zwischen ihm und seiner Mutter dicke Luft herrscht. Als Almuth mitbekommt, dass Quirin da ist, will sie ihn zunächst nicht sehen...
Besetzung:
Laura Mahler: Henriette Richter-Röhl
Christian Deville: Christof Arnold
Helen Marinelli: Miriam Krause
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Alexander Saalfeld: Gregory B. Waldis
Almuth von Thalheim: Bruni Löbel
Quirin von Thalheim: Werner Rom
Robert Saalfeld: Lorenzo Patané
Miriam von Heidenberg: Inez Björg David
Elisabeth Saalfeld: Susanne Huber
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Barbara von Heidenberg: Nicola Tiggeler
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Tanja Liebertz: Judith Hildebrandt
Xaver Steindle: Jan van Weyde
Maxim Klinker-Emden: Sebastian Deyle
Marie Sonnbichler: Isabella Jantz
Mitwirkende:
Buch: Günter Overmann
Regie: Markus Schmidt-Märkl
Regie: Klaus Knoesel
Bildquelle: WDR