Ausstrahlung auch im französischen Originalton
Während eines Praktikums in einem Gefängnis wehrt sich Laurence gegen die Haftbedingungen und riskiert einen Verweis. Bei einem nächtlichen Ausflug, als ihre Beziehung zu Joël in die Brüche geht, lernt sie Flynn kennen, einen verführerischen DJ, der auch der Vater von Romy ist.
Nina ist wütend: Während sie ihren Vater in einem Heim unterbringen muss und ihr Kollege und Freund ihretwegen gefeuert wird, weigert sich Robin, seine Vaterrolle zu übernehmen. In diesem Moment findet sie Alex bewusstlos vor: Er leidet an Liebeskummer und hat Drogen und Alkohol gemischt zu sich genommen.
Besetzung:
Laurence Chabloz: Marina Golovine
Nina Canonico: Anna Pieri
Robin Favre: Thibaut Evrard
Joël Schmidt: Yoann Blanc
Marc Favre: Bruno Todeschini
Alexandre Chabloz: Hugo Braillard
Julie Chabloz: Adèle Bochatay
Antonio Canonico: Jean-Philippe Écoffey
Serge: Antoine Basler
Violette: Séverine Bujard
Lucien Chabloz: Laurent Sandoz
Hugo: Baptiste Gilliéron
Eddy: Paulin Jaccoud
Romy: Lisa Harder
Valeria: Alexandra Marcos
Ruth: Marina Rollman
Flynn: Raul Fernandes
Mitwirkende:
Musik: Maxime Steiner
Musik: Daniel Bleikom
Kamera: Pietro Zuercher
Drehbuch: Marina Rollman
Drehbuch: Victor Rodenbach
Drehbuch: Léo Maillard
Drehbuch: Julie Gilbert
Drehbuch: Marie Fourquet
Regie: Bruno Deville
Bildquelle: WDR