Der Acker wurde von einem Toten bestellt! Nach einer Reifenpanne auf freiem Feld mit den neuen Dienstfahrrädern wollen Hubert und Staller einen auf dem Feld vorbeifahrenden Bauern um Hilfe bitten - doch der hängt leblos auf seinem Traktorsitz. Landwirt Ernst Poschinger wurde erschossen, ebenso wie ein kleiner Hund, der sich wohl auch am Tatort aufgehalten haben muss. Hubert und Staller nehmen sich des Falles an und stoßen dabei auf ein Dorf in Aufruhr. Ein neuer Windpark soll entstehen, die Befürworter und Gegner des Projekts stehen sich unversöhnlich gegenüber.
Besetzung:
Sebastian Leitner: Winfried Frey
Simone Göschl: Isabel Scholz
Franz Hubert: Christian Tramitz
Johannes Staller: Helmfried von Lüttichau
Reimund Girwidz: Michael Brandner
Barbara Hansen: Monika Gruber
Sonja Wirth: Annett Fleischer
Martin Riedl: Paul Sedlmeir
Yazid: Hannes Ringlstetter
Sabrina Rattlinger: Carin C. Tietze
Dr. Anja Licht: Karin Thaler
Frederic Isensee: Sigi Terpoorten
Anja Poschinger: Sabrina White
Sieglinde Schwarzhuber: Cordula Trantow
Toni Rissmeyer: Andreas Nickl
Christian Langer: Claus Obalski
Dr. Dieter Klemm: Jan Messutat
Andreas Wolfrum: Gerhard Jilka
Kerstin Schmiedel: Thamara Barth
Schwester Petra Ott: Jessica Boehrs
Oberschwester Connie: Andrea Sihler
Dr. Bernd Schwarz: Peter Weiß
Mitwirkende:
Kamera: Eddie Schneidermeier
Drehbuch: Philip Kaetner
Drehbuch: Oliver Mielke
Regie: Jan Markus Linhof
Bildquelle: ARD/BR/TMG/Chris Hirschhäuser