Daniels spontanes Liebesgeständnis hat Pauline zwar gut getan, sie aber auch überfordert. Später träumt sie, dass Daniel mit dem Hubschrauber abgestürzt ist. Am nächsten Tag erfährt Pauline von Leonard, dass Daniel trotz der Prophezeiung des chinesischen Wahrsagers mit Gästen des "Fürstenhofs" auf einem Hubschrauberrundflug ist, und gesteht Leonard ihre Sorge um Daniel. Leonard ordnet für alle Angestellten einen Erste-Hilfe-Kurs an, nachdem ein Gast beinahe im Schwimmbad des Hotels ertrunken wäre. Tina, die gehofft hatte, mit Goran üben zu können, muss nun mit Pauline als Partnerin vorlieb nehmen.
Besetzung:
Pauline Jentzsch: Liza Tzschirner
Leonard Stahl: Christian Feist
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Charlotte Saalfeld: Mona Seefried
Alfons Sonnbichler/Gustl Moosburger: Sepp Schauer
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Friedrich Stahl: Dietrich Adam
Martin Windgassen: David Paryla
André Konopka: Joachim Lätsch
Michael Niederbühl: Erich Altenkopf
Coco Conradi: Mirjam Heimann
Sabrina Görres: Sarah Elena Timpe
Nils Heinemann: Florian Stadler
Natascha Schweitzer: Melanie Wiegmann
Goran Kalkbrenner: Saša Kekez
Tina Kessler: Christin Balogh
Daniel Brückner: Daniel Buder
Magdalena Murnau: Petra Berndt
Mitwirkende:
Buch: Sargon Youkhana
Regie: Felix Bärwald
Regie: Steffen Nowak