Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Und wieder ein Urlaub, in dem Poirot und Hastings nicht zur Ruhe kommen. Hastings möchte sein Golfhandicap verbessern und hat Poirot dazu überredet, sich in einem Golfhotel an der französischen Atlantikküste einzuquartieren - wobei dieser sich erst bei der Ankunft bewusst wird, weshalb Hastings unbedingt im Hotel du Golf in Deauville übernachten wollte. Hastings ist es dann auch, der in einem Bunker die Leiche des Millionärs Paul Renauld findet. Dieser war in der Nacht zuvor nach Aussage seiner Frau von zwei maskierten Männern entführt worden.
Besetzung:
Hercule Poirot: David Suchet
Hastings: Hugh Fraser
Eloise Renauld: Diane Fletcher
Paul Renauld: Damien Thomas
Jack Renauld: Ben Pullen
Bernadette Daubreuil: Kate Fahy
Marthe Daubreuil: Sophie Linfield
Bella Duveen: Jacinta Mulcahy
Stonor: Terence Beesley
Giraud: Bill Moody
Bex: Bernard Latham
Mitwirkende:
Buch: Anthony Horowitz
Musik: Christopher Gunning
Kamera: Chris O'Dell
Regie: Andrew Grieve
Bildquelle: WDR/ITV plc/Granada International