Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Als Amandas Verlobungsring in derselben Nacht gestohlen wird, in der ein Mord geschieht, untersuchen Sidney und Geordie, ob es eine Verbindung zwischen den beiden Verbrechen gibt.
Besetzung:
Sidney Chambers: James Norton
Geordie Keating: Robson Green
Amanda Kendall: Morven Christie
Leonard Finch: Al Weaver
Mrs. Sylvia Maguire: Tessa Peake-Jones
Jennifer Chambers: Fiona Button
Johnny Johnson: Ukweli Roach
Sir Edward Kendall: Pip Torrens
Guy Hopkins: Tom Austen
Daphne Young: Pippa Nixon
William Calthorpe: Harry Hadden-Paton
Lilian Calthorpe: Carolina Main
Sandy: Gregg Lowe
Mr. Brant: Chris Bearne
Edna: Beth Lilly
Henry Kendall: Leon Rolfe
Alexander Kendall: Lukas Rolfe
Mitwirkende:
Buch: Daisy Coulam
Musik: John Lunn
Kamera: Julian Court
Regie: Harry Bradbeer
Bildquelle: WDR/ITV