Es ist soweit. Die Eröffnung des "Kleinen Hotels am See" steht unmittelbar bevor. Für Antonia und Regina würde damit ein Traum in Erfüllung gehen, doch den beiden Powerfrauen stellt sich ein fieser Intrigant entgegen.