In Hamburg wird die "Grand Lady" für die große Reise generalüberholt. Reiseleiter Bernd und Entertainment-Managerin Cori besichtigen das Schiff im Trockendock und erkennen ihren Arbeitsplatz kaum wieder.
