Die changierende Genderidentität einer zur Berlinale angereisten schwedischen Filmemacherin bringt Toni aus der Fassung