Helena ist verzweifelt: Ihre Studie soll abgebrochen werden, falls sie und Walden keine Ergebnisse liefern. Julius ist schockiert, als er herausfindet, was Helena vorhat.