An einer Tankstelle entdecken die Polizisten Lund und Wroe einen Pkw, der in Zusammenhang mit einem Raubüberfall gesucht wird. Als sie den Fahrer überprüfen wollen, gibt er Gas und flüchtet.