In Nordirland besucht Penelope die Residenz der Queen in Hillsborough. Die Monarchie ist in diesem Teil des Königreichs umstritten, ihre Traditionen werden aber auch hier sorgsam gepflegt.