Peter leidet unter der Fernbeziehung zu Joseph. Können die beiden in Lansing einen spanischen Abend feiern, ohne dass ihre Beziehung ans Licht kommt?