Ein ungemütlicher Morgen im Surfcamp. In der Nacht hat es anständig geregnet - alles ist nass und klamm. Doch echte Surfer sind schließlich keine Warmduscher. Also: ab in die Neos und raus in die Wellen. Am Nachmittag haben Calvin und Britta noch eine Verabredung im örtlichen Friseursalon. Ob das eine gute Idee ist?