In Ruhla hält Steinkauz Kobold seine Ziehmutter Lisa von früh bis spät auf Trab. Doch die kleine Eule und ihre Artgenossen sind bedroht. In der Falknerei wird derweil der menschliche Nachwuchs herangeführt. (nur in D)
