Für den kleinen Tapir geht es erstmals in die Weiten des Gondwanalands - und da wartet ein riesiger Swimming-Pool. Auch das erste Treffen mit Papa steht an. Die Rabeneltern sollen ausgetrickst werden.