Reporterin Clare Devlin besucht zwei Familien, die ihre vertraute Umgebung verlassen haben. Annette und Malte waren immer wieder monatelang mit ihren Töchtern auf Weltreise. Die Jüngere hat auf einer der Reisen laufen gelernt. Auch Volkan und Cigdem haben ihre Heimat verlassen – aber nicht weil sie wollten, sondern mussten. Mit Boot, Bus und Zug sind sie getrennt von ihren beiden kleinen Töchtern aus der Türkei nach Deutschland geflohen. 2. Korrigierte Fassung.