Philip Wachter, Betriebsleiter der hiesigen Molkerei, wird erdrosselt. Kommissar Kluftinger ist nicht ganz unglücklich über diesen Mordfall, denn der heimatverbundene Polizist muss nun nicht mit seiner Frau nach Mallorca reisen.