Während Simon unter dem Erfolg alter Freunde leidet, findet Lennart neue Freunde im internationalen Sprachcafé. Zunehmend missversteht er sich jedoch als Deutschlehrer seiner "kleinen Rabauken" ...