Käpt'n Charge liegt bewusstlos im Garten. Sein neues Fernrohr, mit dem er Minergie orten kann, wurde ihm gestohlen. Wer steckt hinter dem Raub? Axel hat sofort einen Verdacht...