Au in der Hallertau soll einen neuen Spielplatz bekommen, im Ortskern - dafür setzt sich eine Väterinitiative seit Jahren ein. Eigentlich finden das Projekt alle gut, die Städtebauförderung ist zugesichert. Doch bei den ersten Grabungen stellt sich heraus: Der Boden ist mit giftigen Altlasten verschmutzt.