Union Berlin hat Hoffenheims Serie von sieben Bundesliga-Spielen ohne Niederlage gestoppt und vor 3000 Zuschauern einen knappen Heimerfolg gefeiert.