Der Mörder einer jungen Zwangsprostituierten wird wenige Wochen nach seiner Verhaftung selber Opfer eines Totschlags in der JVA Langenhagen. Charlotte Lindholm zeigt großes Interesse an den Tathintergründen. Sie glaubt, damit ihren alten Fall wiederaufnehmen zu können, der für sie unbefriedigend ausging. Damals vergnügten sich einige Herren der feinen Gesellschaft mit jungen Mädchen, die schwer misshandelt und anschließend einfach weggeworfen wurden. Charlotte Lindholm war es zwar gelungen, an Mittelsmänner heranzukommen, doch die wahren Täter blieben verborgen.