Auf einer Treppe am Isarhochufer wird die Leiche eines Mannes gefunden. Eine erste Spur führt Batic und Leitmayr zu Irmis Stüberl, wo sich der Mann zuvor scheinbar mit einem kostümierten Faschingsgast gestritten hat. Wichtigste Zeugin der Auseinandersetzung ist ein "Rotkäppchen".