Die Rostocker haben den vorzeitigen Klassenerhalt in der Bundesliga durch eine 70:76-Niederlage in Braunschweig verpasst.