Wir in Bayern: "Bschoatiachi"? | Video der Sendung vom 22.02.2010 00:00 Uhr (22.2.2010) mit Untertitel

Wir in Bayern, Host mi? Bschoatiachi | Bild: Bayerischer Rundfunk

"Bschoatiachi"?

22.02.2010 ∙ Wir in Bayern ∙ BR Fernsehen
Sendungsbild: Wir in Bayern

Das 'Bschoatiachi' oder 'Bschoatiacherl' ist in Altbayern ein Tuch oder ein Tüchlein - im Dialekt ein 'Tiachi' - in dem man Speisereste von einem Fest, zum Beispiel von einem Hochzeitsfest, mit nach Hause nimmt. Das Essen, die Essensreste nennt man 'Bschoadessen'. Und die wickelt man ein, um sie den Daheimgebliebenen mitzubringen und sie auf diesem Wege zu darüber in Kenntnis zu setzen - ihnen 'Bescheid' - im Dialekt 'Bschaod' zu geben - was es alles zu Essen gegeben hat.


Bild: Bayerischer Rundfunk