In der Oberpfalz bedeutet "kasamantschuggln", dass einer eine Liebelei hat; wenn etwa der Geselle zur Magd gegangen ist.