Wir in Bayern: "Radltrogn"? | Video der Sendung vom 29.04.2009 00:00 Uhr (29.4.2009) mit Untertitel

'Radltrogn' sagen die Leute in Niederbayern zu einer 'Schubkarre'. Auch dieser Ausdruck wird aus zwei Teilen gebildet: Eine 'Trogn' ist eine 'Trage', die wie eine Sänfte vorn und hinten Griffe zum Tragen hat und zwei oder sogar vier Träger erfordert. Dieser beschwerliche Transport wird natürlich erheblich erleichtert, wenn man auf einer Seite statt der Griffe ein 'Radl' anbringt. Fertig ist die Schubkarre, mit der auch ein Mensch alleine zurecht kommt.