'Mairaffnhaffn' sagt man in Mittelfranken, also in Nürnberg und Umgebung, zu einem Maulwurfhügel. 'Haffn' ist der Haufen Erde, den der Maulwurf hochwirft, und 'Mairaff' ist der Maulwurf selber, wenn man ihn umgangssprachlich etwas verdreht ausdrückt.