Wir in Bayern: "Balous"? | Video der Sendung vom 31.03.2009 00:00 Uhr (31.3.2009) mit Untertitel

'Balous' ist der Ausdruck für 'gierig' oder 'unersättlich' in Altbayern, also in Oberbayern, Niederbayern und der Oberpfalz. Zur Herkunft gibt es zwei Möglichkeiten: Das Wort könnte von Gebärde kommen, wenn einer sich nicht richtig gebaren kann, dann ist er 'bärlos' oder 'balous'. Die wahrscheinlichere Herkunft ist vom bayerischen Wort 'baiten' für warten, wenn einer nicht warten kann, dann ist er 'baitlos' oder mundartlich 'balous'.