Wir in Bayern: "Konsertreiberli"? | Video der Sendung vom 13.01.2010 00:00 Uhr (13.1.2010) mit Untertitel

'Konsertreiberli' oder 'Konspertreiberli' sagt man in Unterfranken zu roten Johannisbeeren. 'Treiberli' sind die Träubchen, die Verkleinerung von der Traube. Traube sagt man nicht nur zur Weintraube, sondern zu allen Beerenfrüchten. In diesem Fall sind die Beeren, um die es geht, eben 'Konsper', also Johannisbeeren. In dem 'Kons'steckt tatsächlich auch der Name 'Johannis' drin, nur arg zusammengezogen.