Wir in Bayern: "Hantig"? | Video der Sendung vom 20.07.2010 00:00 Uhr (20.7.2010) mit Untertitel

'Hantig' bedeutet in Altbayern 'bitter'. Wenn von einem Menschen die Rede ist, dann spricht man beispielsweise von einem Menschen mit einem 'bitterem Gemüt' - dann bedeutet das Wort 'unfreundlich', 'unhöflich'. Man sagt dann beispielsweise, der Mensch ist 'ein ganz ein Hantiger'. 'Hantig' hängt wahrscheinlich einfach mit dem Wort 'Hand' zusammen. Und 'händig' wäre dann abgeleitet von Hand. Die Urbedeutung wäre dann 'flink', 'gut mit den Händen'. Das Wort gibt es in vielen niederdeutschen Dialekten. Die Bedeutung ist im Oberdeutschen allerdings etwas weiter entwickelt. Das Wort hat eine enorme Entwicklung durchgemacht. Vielleicht kommt die Bedeutung 'scharf', 'scharf schneidend' von der Handbewegung. Und in Bayern dann reicht die Bedeutung von scharf weiter zu bitter.